Privacy Policy

Privacy Policy

According with the General Data Protection Regulation, that is the Regulation (EU) 2016/679 (hereinafter the “GDPR”), this page describes the ways the Data Controller uses to process personal data of people who visit the site at the URL https://hotelsayonara.com (hereinafter “the Site” ). The following information doesn’t refers to other sites, pages or online services reachable through hypertext links published on the Site but referring to resources external to the domain.

PRIVACY POLICY

1. DATA CONTROLLER

Due to your visit in this Site, personal data related to identified or identifiable physical persons may be processed by the Data Controller or by third parties on their own. The data controller (hereinafter “Data Controller” or “DA”) is Albergo Sayonara di Fontan Rita & C. s.a.s., with registered office at Via Passo Rolle, 35, 38054 San Martino di Castrozza (TN), the DA can be contacted at the addresses on the website https://hotelsayonara.com.

2. LEGAL BASIS OF THE TREATMENT

The personal data are processed on the basis of the consent given by browsing the pages of the Site.

3. CONSEQUENCES OF OF PERSONAL DATA’S LACK OF COMMUNICATION

The denial of consent impedes the continuation of navigation on the Site.

4. TYPES OF DATA PROCESSED AND PURPOSES OF THE PROCESSING

4.1 PURPOSE OF DATA PROCESSING

The Data Controller collects data for: providing its Services; managing contacts, sending messages and processing statistics.

4.2 DATA ADDRESSES

In addition to the Data Controller, the data collected as a result of the consultation of the Site are shared according to the information given in this policy and with the following subjects, designated pursuant to Article 28 of the Regulation, as Data Processors:

Of Projects by Filippo Ongaro & C. S.a.s.
Piazza Piubago, 9 – 38054
Primiero – San Martino di Castrozza TN
P.IVA & C.F. 02503440220.

4.3 RIGHTS OF INTERESTED PARTIES

Data Subjects have the right to obtain, for legitimate reasons, access to their personal data, and their the correction or cancellation, or the limitation of their processing; they can also obtain the cancellation or removal of their own Personal Data from the data base they are registered in, ask to receive them or to have them transferred to another Data Controller.
Users may address their request to the contact addresses indicated in this document; every request will receive a response as soon as possible, in any case within one month.
Whenever data subjects think that the Data Controller breaches the provisions of the GDPR, they have the right to lodge a complaint with the Guarantor for the Protection of Personal Data, www.garanteprivacy.it.

4.4 NAVIGATION DATA

The computer systems and software procedures acquire, some personal data whose transmission is implicit and unavoidable in the use of Internet communication protocols.This category of data includes IP addresses or domain names of computers and terminals used by users, the URI / URL (Uniform Resource Identifier / Locator) addresses of the requested resources, the time of the request, the method used in the under-place the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server (good purpose, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and IT environment user.
These data, necessary for the use of web services, are also processed for the purpose of:

  • obtain statistical information on the use of services (most visited pages, number of visitors by time or day, geographical areas of origin, etc.);
  • check the correct functioning of the services offered.

4.5 PERSONAL DATA COMMUNICATED BY THE USER

Giving optional, explicit and voluntary information to the Controller, as well as filling and submitting the forms present on the Site, entail the acquisition of the contact details of the sender, necessary to give answer, as well as of all the personal data included in communications. The user assumes the responsibility of the Personal Data of third parties communicated through the Site and guarantees to have the right to communicate them; they will hold the Controller harmless from any responsibility towards third parties.

Specific information may be published referring to specific services.

 

COOKIE POLICY

5. COOKIES AND OTHER TRACKING SYSTEMS

Cookies consist of portions of code installed in the browser that assist the Data Controller in providing the service based on the purposes described. Some of the purposes of installing cookies could also require the consent of the user.
The Site uses cookies to make its services simple and efficient for users who view the site pages. Users browsing the site will then receive on the devices they use – whether they are computers or mobile devices – some small text files called “cookies”; they are saved in the directories used by the user’s web browser.
By disabling cookies, some of the Site services could not work properly and some pages could not be displayed completely. There are various types of cookies, some with the aim of making the use of the site more effective, others to enable certain features.

In detail, the cookies we use allow to:
– store the preferences you entered;
– avoid re-entering the same information several times during the visit, such as, for example, a username and password;
– analyze people use of the services and content provided by “Sayonara Nature & Wellness Hotel” to optimize the browsing experience and services offered.

6. Types of cookies used by the “Sayonara Nature & Wellness Hotel” site

“Sayonara Nature & Wellness Hotel” uses various types of cookies according with the purposes described above:

6.1] Technical Cookies

This type of cookie is strictly necessary for the correct functioning of some sections of the Site. They are traditionally of two categories: persistent and session:

  • persistent: when the browser is closed they are not destroyed but remain up to a preset expiration date;
  • session: they are destroyed every time the browser is closed.

These cookies, always sent from our domain, are necessary to display the Site correctly and to perform properly the Site’s technical services; therefore they will always be used and sent unless the user changes the settings in his browser (thus invalidating the display of the the Site’s pages). According with current legislation, “Sayonara Nature & Wellness Hotel” is not required to seek consent for technical cookies as described above.

For all other types of cookies, Users can express their consent through one or more of the following methods:
– through specific configurations of the browser or the computer programs they use;
– By changing the settings of third-party services.

Both of these solutions could prevent the user from using or viewing parts of the Site.

6.2] Analysis cookies

This type of cookies is used to collect anonymous information on users activity and how they arrived on the Site. The information collected are used to work out anonymous statistical analysis, in order to improve the usabilty of the Site and to make the content more interesting and relevant to the users. Analytical cookies are sent from the site itself or from third-party domains.

6.3] Analysis cookies set by third-party

These cookies are used to collect anonymous information about the use of the Site, such as: pages visited, time spent, origins of the traffic, geographic origin, age, gender and interests of the user for marketing campaigns. These cookies are sent from third-party domains external to the site, such as Google Analytics. For detailed information on this, we recommend you to read the privacy policies of the services listed below:

6.3.1] Statistics: the services contained in this section allow the Data Controller to monitor and analyze traffic data and are used to keep track of User behavior.

Google Analytics (Google)
Google Analytics is a web analysis service, provided by Google Inc. (“Google”). Google collect the Personal Data to track and examine the use of this Site, writing reports and sharing them with other services it develops.
Google may use Personal Data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Place of data processing: USA – Privacy Policy – Opt Out

6.4] Cookies to integrate products and software functions of third-parties.

This is my best version for social networks of websites (such as software for generating maps and other software that offer additional services). These cookies are made by third-party domains and partner sites that offer their functionality in the pages of the Site. For detailed information on these functionalities, you need to consult the privacy policy of the services listed:

6.4.1] Interaction with social networks and external plans: services for managing interactions with social networks, or with other external platforms, from the website pages. The interactions and information acquired by this Website are in any case subject to the User’s privacy settings relating to each social network.
In the event that an interaction service with social networks is installed, it is possible that, even if the Users do not use the service, the social network interested could collect traffic data relating to the pages in which it is installed.

Tweet button and Twitter social widgets (Twitter)

The Tweet button and Twitter social widgets are interaction services with the Twitter social network, provided by Twitter Inc.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Place of data processing: USA – Privacy Policy

Like button and Facebook social widgets (Facebook, Inc.)

The “Like” button and Facebook social widgets are interaction services with the Facebook social network, provided by Facebook, Inc.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Place of data processing: USA – Privacy Policy

“+1” button and Google+ social widgets (Google)
The “+1” button and Google+ social widgets are interaction services with the Google+ social network, provided by Google Inc.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Place of data processing: USA – Privacy Policy

6.4.2] Remarketing and Behavioral Targeting: these services allow “Sayonara Nature & Wellness Hotel” and its partners to communicate, optimize and offer advertisements based on the past use of this Website by the User. These activities are carried out by tracking the use of Data and by means of Cookies; the information collected is transferred to the partners to whom the remarketing and behavioral targeting activity is connected.

AdWords Remarketing (Google)

AdWords Remarketing is a Remarketing and Behavioral Targeting service provided by Google Inc. that connects the activity of this Website with the Adwords advertising network and the Doubleclick Cookie.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Place of processing: USA – Privacy Policy – Opt Out

Facebook Custom Audience (Facebook, Inc.)

Facebook Custom Audience is a Remarketing and Behavioral Targeting service provided by Facebook, Inc. that connects the activity of this Website with the Facebook advertising network.
Personal data collected: Cookies and Email.
Place of data processing: USA – Privacy Policy – Opt Out

Facebook Remarketing (Facebook, Inc.)

Facebook Remarketing is a Remarketing and Behavioral Targeting service provided by Facebook, Inc. that connects the activity of this Website with the Facebook advertising network.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Place of data processing: USA – Privacy Policy – Opt Out

6.4.3] Show content from external platforms: these services allow you to view content hosted on external platforms directly from the pages of this Website and interact with them. In the event that a service of this type is installed, it is possible that, even if the Users do not use the service, it would collect traffic data relating to the pages in which it is installed.

Youtube Video Widget (Google)
Youtube is a video content visualization service managed by Google Inc. that allows this Website to integrate such content within its pages.
Personal data collected: Cookies and usage data.
Place of data processing: USA – Privacy Policy

6.5] User profiling cookies

These cookies help to create user profiles in order to send advertising messages in line with the preferences shown on the site pages.
According with the given description, some of the listed services could collect aggregate statistics without asking any prior consent to the User or could be managed directly by the Data Controller without the help of third parties.
Whenever among the tools indicated below were present services managed by third parties, these could – in addition to what is specified and also without the knowledge of the Owner – track the Users activity. For detailed information on these topic, we recommend you to consult the privacy policies of the services listed.

7. Web sites and third-party services

The Site may contain link to other websites; they have their own information on privacy, that may be different from that set forth by “Sayonara Nature & Wellness Hotel” (i.e. about the use of cookies).

8. How can I check the installation and use of cookies?

In addition to what is indicated in this document, the User can manage the cookie preferences in his browser and prevent – for example – third parties installing them. Through the browser preferences it is also possible to delete cookies installed in the past, including the cookie where you can possibly store the consent to the installation of cookies by this Site. Please note that by disabling all cookies, this Site could be compromised. The user can find information about cookies in his browser at the following addresses:

Google Chrome (https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it&p=cpn_cookies), Mozilla Firefox (https: / / support. mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie),

Apple Safari (https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US) and Microsoft Windows Explorer (http: / /windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies).

When services are provided by third parties, Users can denied their consent to the tracking activities by means of the opt-out link if explicitly provided in the third-party-site or by directly contacting the third-party.

Notwithstanding the foregoing, the Data Controller informs that you can use Your Online Choices (http://www.youronlinechoices.com). Through this service it is possible to manage the tracking preferences of most of the advertising tools. The Data Controller therefore suggest to use this resource in addition to the activity on which it provided information in this document.